Dev Lemons has built a career by refusing to fit neatly into a single lane.